Пользовательское соглашение

Общие условия использования

Настоящее Пользовательское соглашение (далее — «Соглашение») устанавливает условия и правила использования Пользователями (далее – «Пользователи») сети интернет «Сайта» www.Soccerstand.com/ru (определено здесь и далее).

Пользователи и Сайт совместно будут называться в тексте «Сторонами».

Общее

Порядок использования сайта и мобильных приложений www.Soccerstand.com/ru (далее – Сайт), а также всех материалов и ссылок, содержащихся на Сайте, определяется настоящим Соглашением. Если Сайтом письменно не оговорено иное, то Соглашение определяет весь порядок взаимодействий между Пользователями и Сайтом.

Пользователь обязан внимательно прочитать Соглашение перед тем, как начать пользоваться Сайтом. Пользователь, открывший сайт, считается ознакомленным с Соглашением.

Настоящее Соглашение полностью или частично может быть изменено Сайтом в любое время без какого-либо специального уведомления. Новая редакция Соглашения вступает в силу с момента ее размещения на Сайте.

Сайт рекомендует Пользователям регулярно и внимательно читать Соглашение, чтобы быть в курсе изменений в нем.

Сайт не обязан удостоверяться в том, что Пользователь прочел Соглашение. Действительным считается то Соглашение, которое размещено на Сайте.

Сайт может использоваться только в законных целях. Использование Сайта для передачи, распространения, публикации или хранения любых материалов, которые нарушают действующее законодательство или интересы третьих лиц запрещено. Это касается также передачи, распространения, публикации или хранения любых материалов нарушающих авторское право, коммерческую тайну, права на интеллектуальную собственность, оскорбляющих и дискриминирующих кого-либо, нарушающих конфиденциальность, право на частную жизнь, а также мошеннических и нарушающих игровое законодательство материалов.

В случае нарушения правил пользования Сайтом, Сайт вправе закрыть пользователю доступ на Сайт и закрыть его аккаунт. Сайт имеет право подать иск в суд против Пользователя на свое усмотрение.

Сервисы

Сайт предоставляет информацию на веб-сайте и в мобильных приложениях о результатах спортивных событий онлайн, результатах завершившихся встреч, статистику, составы команд, таблицы и расписание. Результаты и прочая информация получены от поставщиков (третьих лиц) либо собственными силами Сайта с различных официальных интернет-ресурсов. Сайт делает все для того, чтобы точно и вовремя обновлять результаты спортивных соревнований, но, тем не менее, рекомендует проверять информацию на других ресурсах. Сайт не несет ответственности за использование информации, размещенной на нем, Пользователем

Сайты третьих сторон

Пользователь понимает, что любой переход на сторонний сайт с нашего Сайта, будь то намеренный или случайный, и все последствия этого перехода вне ответственности нашего Сайта.

Любые претензии, которые возникнут у Пользователя в связи с использование других веб-сайтов, не могут касаться нашего Сайта.

Третьи стороны, включая рекламодателей на нашем Сайте, не имеют доступа к личным данным , либо к каким-либо другим данным, Пользователей нашего Сайта.

Аудиовизуальный контент

Сайт не несет ответственности за аудиовизуальные материалы, представленные на сайте. Все видео найдены в сети интернет и не хранятся на серверах Сайта.

Неактивные аккаунты

Если пользователь зарегистрировал аккаунт, но не использовал его в течение 60 дней, Сайт оставляет за собой право удалить аккаунт без предупреждения.

Интеллектуальная собственность

Пользователи не могут пользоваться копировать, изменять, публиковать контент Сайта без письменного разрешения Сайта.

Каждое нарушения авторского права Сайта равносильно нарушению применяемого в ЕС права и других применяемых законов. Сайт и другие лица, авторизованные Сайтом, могут возместить ущерб в судебном порядке.

Виды взаимоотношений

Настоящее соглашение не подразумевает создание каких-либо партнерств и совместных предприятий между Пользователем и Сайтом.

Нарушения Соглашения

Если Пользователь нарушит Соглашение, или Сайт будет иметь основания, чтобы заподозрить Пользователя в нарушении, Сайт оставляет за собой право закрыть доступ пользователю к веб-сайту и закрыть его аккаунт, а кроме того обратиться в суд своему усмотрению.

Соответствие нормативно-правовым актам

Пользователи обязаны следовать законам и нормативно-правовым актам той страны, в которой они находятся, либо резидентами которой являются. Сайт не несет ответственности за любые правовые действия, которые могут быть предприняты против Пользователя из-за пользования Сайтом.

Юрисдикция

Соглашение регулируется и толкуется в соответствии с законами государства Мальта без приведения в действие коллизионного права. Стороны соглашаются с тем, что все споры будут улажены в суде государства Мальта и по ее законам. Это Соглашение не регулируется Конвенцией ООН о договорах международной купли-продажи товаров.

Заголовки

Заголовки призваны объяснить содержание параграфов Соглашения. Заголовки не могут быть использованы для интерпретации содержания параграфов. Заголовки не связывают Сайт никакими обязательствами.

Отказ

Любой отказ Сайта преследовать нарушение Соглашения Пользователем не означает, что в дальнейшем такие же нарушения не будут преследоваться в установленном порядке.

Отказ от ответственности

Ручательства и гарантии

Сайт не дает никаких гарантий о том, что данные, предоставляемые им точны и могут быть использованы в различных целях, которые прямо не вытекают из этого Соглашения.

Пользователь несет все риски по пользованию Сайтом. Сайт не является букмекерской конторой или игорным веб-сайтом. Сайт не предоставляет услуг по приему ставок и других услуг гэмблинга, а значит не контролирует денежные средства Пользователей и не участвует в денежных транзакциях. Коэффициенты для ставок, отображенные на Сайте представлены исключительно в информационных целях.

Сайт не гарантирует, что использование Сайта удовлетворит Пользователя, что Сайт безопасен и не имеет никаких компьютерных вирусов, ошибки в результатах встречающиеся в работе Сайта регулярно исправляются, но сайт не гарантирует точность результатов. Пользователи заходят на Сайт по собственной инициативе и ответственны за следование местным законам.

На Сайте имеются ссылки, в том числе рекламные, на сайты третьих сторон. Они предоставлены для удобства Пользователя, и Сайт не несет ответственности за содержания страниц, на которые ведут эти ссылки. Сайт не гарантирует точность информации, которая будет опубликована на этих страницах, также Сайт не гарантирует их безопасность. Сайт не испытывал программы и веб-страницы, на которые ведут ссылки на нашем сайте и не может отвечать за их безопасность и содержание.

Убытки или ущерб

Сайт не несет ответственности за какие-либо убытки или ущерб перед Пользователем или третьими сторонами, возникшими вследствие посещения Сайта, включая, но не исчерпываясь, потери в продажах, упущенную выгоду, потерю ожидаемых доходов, проигрыши или выигрыши в ставках, прекращение деятельности бизнеса, потеря коммерческой информации и любые другие материальные потери.

Сайт не несет ответственности за выигрыши или поражения на сайтах третьих сторон, результатами которых может стать информация, имеющаяся на Сайте.

Без ограничений по отношению к предыдущим абзацам, Сайт не несет ответственности в том числе за следующее:
  1. ошибку (-и), опечатку (-и), неправильное толкование (-я), ослышку (-и), неправильное прочтение (-я), неправильный перевод (-ы), ошибку (-и) в произношении слова по буквам, ошибку (-и) при чтении, ошибку (-и) в переводе средств, техническую опасность (-и), ошибку (-и) при регистрации, явная ошибка (-и), форс-мажор (-ы) и другие схожие ошибки;
  2. нарушение правил Сайта;
  3. преступные действия;
  4. совет (-ы), в какой-либо форме представленный сайтом;
  5. юридические средства и другая правовая защита;
  6. убытки или ущерб перед Пользователем или третьими сторонами, возникшие вследствие посещения Сайта в результате посещения Сайтов третьих сторон;
  7. убытки или ущерб перед Пользователем или третьими сторонами, возникшие вследствие изменения Сайта или его неработоспособности;
  8. преступное использование Сайта, любые ошибки, упущения и другие факторы, которые вне нашего контроля;
  9. любое использование Сайта, когда третья сторона воспользуется личными данными Пользователя, Логином и Паролем, для входа на Сайт;
  10. вследствие расхождений функций, услуг или любых других возможностей, предоставляемых Сайтом из-за компьютерных вирусов;
  11. любого действия или упущения интернет-провайдера или любой другой третьей стороны, с помощью которой Пользователь осуществляет вход на Сайт. В случае судебного разбирательства Пользователя или провайдера, Сайт не может быть частью иска, и этот иск никак не может касаться данного Соглашения;

    и

  12. любое притязание полученное Пользователем вследствие ущерба от того, что было опубликовано другим Пользователем на Сайте.

Политика конфиденциальности

Сайт www.Soccerstand.com/ru и его мобильные приложения (далее – Сайт) уважает право всех сторон, использующих сайт, (далее – Пользователей) на неприкосновенность частной жизни. Время от времени Сайт собирает «Личные данные» Пользователей (определено здесь и далее) для того, чтобы обеспечить им лучший сервис и использование Сайта.

Данная часть Соглашения приведена в соответствие с международными конвенциями, директивам ЕС, и законом государства Мальта в Законе Защиты Данных (Часть 440 законов Мальты), Обработки Личных Данных (Сектор Электронных Коммуникаций, Закон 16 от 2003 года и поправки), включает в себя рекомендации 2/2001 Статьи 29 Рабочей группы по Защите Данных, созданной 17 Мая 2001 года и других возможных правил и практик.

Сбор Личных Данных

Сайт не собирает никаких личных данных в то время, как пользователи просто просматривают сайт. В то же время, Сайт требует, чтобы Пользователи предоставили некоторые Личные Данные во время и после регистрации. В таких случаях Сайт спрашивает у Пользователей разрешения на сбор данных. Во время регистрации и в других случаях Сайт спрашивает у Пользователя адрес электронной почты и пароль. Пользователи не обязаны предоставлять эту информацию Сайту. Но в таком случае Сайт не сможет предоставить Пользователю всех услуг доступных на сайте.

Хотя пользователи соглашаются с тем, чтобы Сайт собирал их Личные Данные они в любой момент имеют право отозвать свое согласие при наличии веских законных оснований.

Право доступа

Пользователи могут запрашивать у Регулятора (определено здесь и далее) письменную информацию о том, на каких основаниях собираются их Личные Данные. Запрос может быть сделан отправлением письменного запроса Регулятору (определено здесь и далее). Сайт обязуется приложить все разумные усилия, чтобы собранные Данные были обновлены. Однако пользователи могут сообщить Сайту об изменении Личных Данных, которые имеются у Сайта.

Пользователи, считающие, что какие-либо из Данных собранных Сайтом неверны, могут попросить Регулятора изменить Данные. Пользователи также могут попросить Регулятора заблокировать или удалить их Личные Данные, если они были собраны незаконно.

Цели сбора и использования Личных Данных

Личные Данные собираются Сайтом в соответствии с Законом О Защите Личных Данные (Часть 440 законов Мальты) и подзаконных актах указанных там же, и единственно в целях:
  1. Общение с Пользователями;
  2. Отправление Пользователям забытых паролей от их аккаунтов;
  3. Отправление Пользователям информации, которая, по мнению Сайта, будет им полезна, включая информацию о продуктах и сервисах Сайта, рекламных материалов, предложения третьих сторон, с которыми Сайт состоит в партнерстве;
  4. Предоставление продвинутых услуг, которые могут изменять конфигурацию Сайта;
  5. Улучшение контента Сайта;
  6. Предоставление Пользователям персонализированного контента и оболочки Сайта.

Раскрытие личных данных

Сайт не продает, не передает в аренду и иными способами не раскрывает Личные Данные Пользователей третьим лицам. Однако Личные Данные могут быть предоставлены третьим лицам в случае продажи Сайта. Перечисленное выше действительно кроме случаев, когда Сайт обязан раскрыть Данные на законных основаниях.
Перечисленное выше также действительно кроме случаев, когда Сайту необходимо раскрытие Данных для того, чтобы обеспечить Цели сбора Данных. В таких случаях Сайт будет искать способа получить дополнительно Согласие Пользователей.
Сайт оставляет за собой право собирать и предоставлять статистику о Пользователях, продажах, интернет-траффику, и другой статистической информации третьим сторонам, но, не идентифицируя Пользователей.

Лог-файлы

Мы собираем используем IP адреса, чтобы облегчить процесс управления сайтом и собирать статистические данные для различных целей.

О файлах Cookie

“Cookie” это информация, которая хранится на компьютере Пользователя веб-сервером и используется для персонализации Сайта в некоторой мере. Сайт использует cookies для хранения информации о действиях Пользователя на Сайте, которые нужны для работы некоторых функций на Сайте. Пользователи могут не принимать хранения cookies Сайтом. Но в таком случае Пользователь должен перестать пользоваться Сайтом. Мы используем “cookies” для персонализации контента и рекламы, для предоставления Пользователю социальных сетей и анализа нашего трафика. Также мы делимся информацией о том, как вы используете наш Сайт с нашими рекламными и аналитическими партнерами, партнерами в социальных сетях. Подробности.

Безопасность

Сайт и Регулятор приняли различные технические и организационные меры для того, чтобы защитить собранные Личные Данные от утери, неправильного использования и несанкционированного доступа. Невзирая на все эти усилия, Сайт не может гарантировать, что вышеперечисленного не случится.

Срок хранения Личных Данных

Личные Данные хранятся только на срок, необходимый для осуществления тех целей, для которых были собраны. В случае, если аккаунт Пользователя был неактивен более 3 лет, то все Личные Данные удаляются.

Сайты третьих сторон

Это Соглашение не оговаривает сайты третьих сторон. Сайт для удобства Пользователя предоставляет ссылки на сайты третьих сторон. Сайт не несет ответственности за содержание сайтов третьих сторон и те меры, которые они прилагают для защиты ваших Личных Данных. Любой сайт, на который Пользователь попадет с нашего Сайта может и меть иную, неадекватную политику защиты Личных Данных.

Признание Политики Конфиденциальности

Пользователь соглашается на сбор и использование Личных Данных согласно Политике конфиденциальности изложенной выше. Пользователям рекомендуется регулярно просматривать Соглашение, для того, чтобы быть ознакомленным с существующими формулировками и оговорками.

Поставщик услуг

Компания Livesport Media Ltd зарегистрирована в Мальте 22 ноября 2011 года с регистрационным номером C 54555, и имеет юридический адрес – CMS House, First Floor, St. Peter's Street, San Gwann, SGN 2310, Malta.

Регулятор сбора и использования данных Пользователей Сайта – Livesport s.r.o., Bucharova 8, 158 00 Prague, Czech Republic.

Это неофициальный перевод Соглашения с английского языка. В случае несовпадения или различия с Английской версией Соглашения, то Английская версия будет иметь приоритет.